viernes, septiembre 25, 2009

Conversación ZP vs Obama

Conversación ente Rodriguez y Obama (con traductora en medio):
ZP - Hola, Barack (hello Mr. President)
BH - Hello.. what´s the name of this idiot? And, who are this fucking cows? (buenos días Sr. Zapatero, qué guapas y agradables son sus hijas).
ZP - Muchas gracias, ¿A qué son monas? Salen a Sonsoles. (Thank you, they are my daughters)
BH - Bring them out of my sight! (Si que son guapas, sí)
ZP- Me pregunto si sus hijitas querrían hacerse amigas de las mías (I will not translate that Mr. President, you wouldn´t be pleased)
BH- I said out of my sight NOW! (Gracias por venir Sr. Zapatero, si no le importa tenemos que seguir con la sesión de fotos).
ZP- Adiós Obama. (Good bye Mr President)
BH- Fuck you! (Adios Sr. Zapatero)

No hay comentarios: